姓名：杨英颖

职称：讲师

博导/硕导：否

研究方向：应用语言学，汉语国际教育

电子邮箱：irisyyy@126.com

教育背景

2000.09–2003.06 华东师范大学，语言学及应用语言学，硕士

1996.09-2000.06苏州科技大学，中文系，本科

工作经历

2003.07－上海大学国际教育学院，教师

2004.05-2004.10泰国宋卡王子大学普吉分校，汉语教师

讲授课程

语言生：汉语读写、汉语会话、汉语阅读、汉语听力、HSK辅导

本科生：学术汉语（人文类）、初级汉语阅读、基础汉语写作、经贸汉语会话、中国神话传说A

研究生：综合汉语、中华文化与传播（团队授课）

科研项目

1.2021年度上海大学校级重点课程“中国神话传说A”课程建设（主持）

2.2020-2021年度研究型挑战性课程“中国神话传说A”（主持）

3.2019年度上海市教委上海高校外国留学生英语授课示范性课程建设项目“中华文化与传播”（参与）

4.2014-2015“上海高校外国留学生英语授课示范性课程建设：中国文化”（参与）

5.2011-2013上海市语委十二五重点项目“实用汉语能力测试”（参与）

发表论文（含合著）

1.林语堂的汉译英文本选择.汉语国际教育与语言文化传播，《全球化背景下的语言文化交流（第二辑）》，上海大学出版社，2015.4

2.汉字形音义与初级对外汉字练习设计，《全球化背景下的语言文化交流》，上海大学出版社，2014.5

3.周作人的民俗教化译介观，《苏州铁道师范学院学报》，2002(14)

专著及教材

1.《走进中国经济：经贸汉语案例阅读》（参编），上海大学出版社，2019

2.《实用汉语能力测试培训教材——实用汉语综合教程》（参编）,立信会计出版社（初级，2013；中级，2014；高级，2014）