11月22日，长期汉语进修项目的国际学生前往绍兴，开启了两天的语言实践活动。

   语言实践的第一站是柯岩。同学们漫步在柯岩的石板路上，通过小组讨论，分享各自观察到的细节，感受着大自然的鬼斧神工。第二站同学们来到了鉴湖，乘坐江南地区特有的水上交通工具——乌篷船，体验江南水乡风情，同时学习江南地区特有的水上交通文化，增进对地域特色的理解。

下午，同学们游览了鲁镇，参观了鲁镇的各种建筑，每处都蕴含着丰富的历史背景和文化底蕴。通过实地观察与导览讲解，同学们不仅领略到了传统建筑的美学魅力，还深刻体会到了鲁迅笔下所描绘的那个时代的社会风情和人物形象。

        在参观过程中，同学们积极运用所学的汉语知识，与小组同学交流讨论，不断加深对鲁迅作品的理解与感悟。他们仿佛穿越时空，亲身感受到了鲁迅笔下那些鲜活的人物形象，以及那个时代特有的社会风貌。

   夜幕降临之际，同学们来到了仓桥直街，这里灯火辉煌，热闹非凡。同学们穿行在古色古香的街道中，来自荷兰的张晓晴同学还主动与当地居民和游客进行互动，用汉语分享彼此的旅行见闻，交流对绍兴夜生活的感受。这种跨文化的交流不仅增强了他们的语言实践能力，更让他们学会了如何以更加开放和包容的心态去理解和接纳不同的文化和观念。

   第二天，同学们来到了书法圣地兰亭。兰亭因王羲之的《兰亭集序》而闻名遐迩，同学们参观了兰亭书法博物馆，了解了王羲之的生平事迹和书法艺术成就，感受书法的魅力和中国传统文化的博大精深。

   最后一站，同学们来到了黄酒博物馆。在老师的介绍下，大家了解了国家级非物质文化遗产黄酒酿造技艺。他们参观了黄酒的酿造车间和陈列馆，探寻黄酒的历史渊源、酿造工艺及文化内涵。在体验区，同学们还亲手制作花雕瓶彩绘，大家纷纷表示，制作花雕瓶的体验很有意思，让他们亲身感受到了非遗文化的独特魅力。

语言实践活动是国际教育学院“课堂教学与课外实践相结合、“国际学生知华教育”的重要组成部分，此次绍兴之行不仅让国际学生们领略了绍兴的自然风光和人文底蕴，对中国传统文化有了更直观的认识，同时也锻炼提高了他们的汉语表达能力。学生们纷纷表示，这次活动让他们收获颇丰，不仅增长了见识，还加深了对中国文化的理解和热爱。他们表示将把这次难忘的经历永远铭记在心，并期待未来有更多的机会来中国学习和交流。

学生感想

MURODOVA DILOROM牟雪 塔吉克斯坦

我们为期两天的绍兴市之旅是一次难忘的经历，我们看到了中国城市之一的自然美景及其辉煌和宏伟。 我们在船上看到的海景都铭刻在我的记忆里。 大学和友善的老师们组织了我们的旅行，他们为我们提供了良好的宾馆和优良的设施。 这表明他们对我们的健康和舒适非常感兴趣。

  参观了鲁迅公园、绍兴市黄酒文化博物馆等历史文化古迹让我对绍兴市的历史文化有了更多的了解。 当地人的热情好客和真诚，更加增加了我这次旅行的积极印象，从我的经历中我得出的结论是，中国很尊重留学生，给他们很多机会，这对于发展学生们的知识、新思想的出现和人才的发现是一个很好的机会。 总而言之，这个旅行是一次丰富而难忘的经历，让我更接近中国迷人的文化，对自然之美、中国悠久的历史和人民的热情好客留下了深刻的印象。

Akhmedova Zuhro 安然 塔吉克斯坦

我们上海大学留学生的绍兴之行是一次难忘的经历，不仅让我们看到了中国美丽的风景，也改变了我们对这个国家文化和悠久历史的看法。

在旅途中，我们认识了大自然独特的风景，高山流水。我们参观了美丽的花园和独特的自然风光，还了解了绍兴的历史古迹，例如这座城市的古老寺庙和古建筑，这让我们有机会了解中国悠久的历史和丰富的文化。与当地居民见面，了解他们的习俗和传统，对我们学生来说，这不仅仅是一次简单的小新之旅，更是一次教育和文化体验。第二天我们还参观了中国著名作家鲁迅的故居，非常喜欢，我要向这次活动的组织者和上海大学的老师表示感谢。因为这次旅行在我们所有学生的心中留下了难忘的回忆，为我们世界观的形成做出了巨大的贡献。

HIUCHING CHEUNG 张晓晴 荷兰

绍兴是浙江省的一座历史文化名城，以丰富的文化遗产和优美的自然风光而闻名。我们参观了许多美丽有趣的景点，比如兰亭、鲁迅故居和绍兴黄酒博物馆。特别是在鲁迅故居，我们深刻感受到了他思想的深邃与文学的力量。他曾说过：“希望本是无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”这句话启发我们，要勇于探索未知的道路。真的感谢上海大学组织了这样有意义的语言实践，丰富了我们的知识和见闻。

MOMO KANEKO兼子萌 日本

11月，我参加了学校组织的绍兴之旅。 这次绍兴之行，给我留下了深刻的印象。

首先我们参观了柯岩风。 刚进入时，迎接我们的是一尊大佛。大自然与大佛的融合让人叹为观止。当我们乘坐游船时，夕阳西下，柳树倒映在水面上，宛如一幅画。

然后，我们去了黄酒博物馆。在那里我们了解了黄酒的历史和文化。我了解到黄酒是一种用糯米酿造的营养丰富的酒精饮料，度数在15度左右。我以前从未喝过黄酒，但我觉得黄酒很好喝。我在城里喝的黄酒奶茶也很好喝。

最后，我们去了鲁迅故居。在鲁迅生活过的地方，我们了解了鲁迅在绍兴期间的生活。 这里熙熙攘攘的气氛表明，许多中国人都热爱鲁迅。

这次绍兴之旅给我留下了非常深刻的印象。绍兴的大自然和文化让我发现了一个全新的中国。

                                                                                  邢煜杨

                                           2024.11.28