2008年以来，上海大学和土耳其海峡大学共建孔子学院，在汉语教育、文化交流、学术研究等领域取得丰富的合作成果。2018年6月8号，上海市委副书记、市长应勇，上海大学党委书记、校长金东寒一行到访土耳其海峡大学，海峡大学与上海大学签署了第二轮两校校际合作协议，以推动两校全方位、多领域的合作交流。

2018年6月15日，仅仅时隔一周，由中国驻土耳其伊斯坦布尔总领事馆资助，土耳其海峡大学孔子学院、上海大学承办的土耳其青年领袖代表团一行21人抵达上海，开始了他们为期一周的中国文化之旅。此次青年领袖代表团成员都是由土耳其几所知名大学层层筛选出的精英大学生组成，其中还有五位中文专业的本科学生，短暂的中国之旅将会对代表团青年成员们留下难忘多彩的一段人生经历，也能够帮助他们更好地了解现代中国的文化、风土、人情等点点滴滴。

一、现代大都市——上海

上海地处长江入海口，是一座极具现代化而又不失中国传统特色的国际大都市。百余年来，上海一直是中国商业的中心、财富的汇聚地，是中国仅次于香港的著名“购物乐园”，更是和世界联系最紧密的那根纽带。学生们初到上海，惊叹于浦西外滩和新天地的繁华景象，又被位于浦东的东方明珠广播电视塔、金茂大厦、上海中心等现代化金融中心所折服。

在惊叹于高楼大厦的同时，学生们走进古色古香的豫园和城隍庙时，又被奇妙的东方建筑和东方园林所吸引。

二、江南水乡——乌镇，美若天堂的苏杭

传统碰撞现代，土耳其代表团师生们在乌镇感受到了中国古老文化的非凡魅力和现代东方生活的融合。乌镇位于浙江省桐乡市北端，地处富饶的杭嘉湖平原中心，作为中国首批十大历史文化名镇和中国十大魅力名镇、全国环境优美乡镇，素有“中国最后的枕水人家”之誉，以其原汁原味的水乡风貌和深厚的文化底蕴深深吸引了我们的师生代表团。东栅水乡风貌完整，生活气息浓郁，手工作坊和传统商铺各具特色，特色展馆琳琅满目。西栅街区存留了大量明清古建和老街长弄，古建筑外观上保留了古色古香的韵味，而在内部则有选择地充实进了现代化的配套设施，给师生们带来与东栅不同的体验。

为了让学生们感受中国历史名园与江南山水，此次行程特意安排学生前往苏州丝厂、京杭大运河苏州段以及四大名园之一的留园参观，让学生“身临其境”。雨后的苏州，空气氤氲潮湿，白墙青瓦、小桥流水、渔米人家像是一幅静谧的山水画卷，展现在学生面前，令其深陷其中，不可自拔。学生们喜欢与水亲密接触，行舟大运河上，大家都兴奋不已，一边听着苏州城的故事，一边饱览运河边的特色建筑，时不时提出自己的想法和理解，气氛非常融洽。历史名园——留园是学生们非常期待的景点，因为可以真切体验中国文化中着墨较多的的园林景观。伴着几进几出、曲径通幽的小道，欣赏千姿百态的太湖石和古色古香的亭台楼阁。

杭州的雷峰塔，西湖泛舟，阿里巴巴公司参访更是让学生对这座城市留下了惊叹和难以忘怀的体验。大家了解了阿里巴巴公司的发展历程，对现如今中国手机支付、电子商务的发展很感兴趣，扫码付款、扫码乘车、手机转账、手机打车等一系列事务好奇又赞叹。

三、体验非物质文化遗产

2006年，秦淮灯彩被列入首批江苏省非物质文化遗产名录，秦淮灯会被列入中国第一批非物质文化遗产保护名录。秦淮灯会是流传于南京地区的特色民俗文化活动，主要在每年的春节至元宵节期间举行。历来灯会期间，游人如海，万灯齐明，一派热闹景象。秦淮灯彩发端于六朝时期，在明代已有“秦淮灯彩甲天下”之美誉。其造型优美、色彩艳丽、做工精细、大俗大雅。从传统的单体灯如荷花灯、狮子灯、兔子灯，到各种组合灯彩、大型花灯，竞相绽放，争奇斗艳。

土耳其师生代表团刚到上海，前往乌镇的几天恰逢端午节假期，他们在乌镇秦淮灯彩区级传承人顾业广的指导下体验了扎灯彩的民俗文化，看着自己创作的简易花灯，兴奋之情都洋溢在大家的脸上。

2008年草编入选第二批国家级非物质文化遗产名录。黄草编织已有一千多年历史，材质唯有用徐行种植的黄草，放在水中浸润后柔软无比，藉由独特的编织手法，能制成精美的日常用品，早在唐代就已是朝廷贡品。学生们体验了编制杯垫的过程，还封上了花布，动手体验了这一美好的过程。

四、上海高校访问

6月19日，师生代表团参观上海大学宝山校区和上海交通大学，与中国学生们座谈交流，更深层次的了解了中国高校文化和教育发展，大家了解了许多上海学习的细节问题，包括自己感兴趣的专业，奖学金申请和食宿问题，对留学上海表现出了极大的热情。

五、总结

此次活动圆满顺利的进行离不开其背后中国驻伊斯坦布尔总领事馆以及土耳其海峡大学孔子学院、上海大学的精心筹备和悉心组织。为了让土耳其青年领袖师生代表团能有更多的机会了解中国，促进中土学生的文化交流，早前，上海大学国际教育学院积极开展项目筹备、组织和宣传工作，配合与协助学生完成各项审批工作与手续的办理，促成此次机会难得的中国文化之旅。与此同时，上海大学与上海大学国际交流学院作为本次团队的对接方，无论从行程安排、文化体验还是参访活动，都做了精心的准备，让学生们在短暂的一周时间内尽可能多的了解和体验多样的中国文化，并且考虑到学生为穆斯林，特意为其安排合适的住宿以及饮食，尽可能帮助土耳其师生们减少由于文化差异带来的不适，让他们拥有了一次难忘的中国之行。

一周的中国文化体验之旅转瞬即逝，学生们从最初因为截然不同的文化感到不适，积极调整状态，最终收获了一次难忘的中国之行。他表示通过此次活动，对中国有了更全面、更深刻的认识，更是激发了其学习汉语与中国文化的热情。他们还表示，如果有机会，希望能够再次来到中国，去体验感受与南方江南水乡不同的北方风情。（撰稿/摄影 胡琳琳）