11月8日上午，上海大学莘远讲坛第二十讲——“五十年来美国的中文教学”在上海大学宝山校区D106顺利召开。本次讲坛特邀嘉宾为普林斯顿大学东亚系周质平教授。上海大学国际教育学院和文学院的师生到场参加，并与周教授进行了相关话题的交流与讨论。讲坛由上海大学国际部副部长、国际教育学院院长李颖洁教授主持。

   李颖洁院长代表全体国教学院师生对周教授的莅临表示热烈的欢迎和衷心的感谢。周教授作为领域内的权威学者，其研究成果不仅引领了学术方向，更为广大师生未来的中文教学提供了新的思考方向。

本次讲坛聚焦于美国中文教学史上的现状与问题，涵盖了中文教学的历史回顾、现状与隐忧、语言教学与文化、语言教学任务等内容。周教授从国际中文教学的发展历程切入，提及我们这一代对外汉语人“生正逢时”，应以教授母语为荣，要认识到汉语汉字的复兴有赖于中国的复兴；当谈到“国际中文教学的现状与隐忧”时，周教授精准剖析了当前中文教学中的种种问题；在师资培训的问题上，周教授直击痛点，指出当前众多院校在学生培养环节存在“轻内容而重技术”的问题。

关于国际中文教学中如何教授文化，周教授表示，虽然剪纸、书法等传统艺术是展现中国文化魅力的经典方式，但文化教学更应贴近现代生活。中文教学不能以古代今，让学生误以为古代中国就是现代中国。教师也应重视介绍现代中国的发展，让学生正确认识到中国不仅历史悠久，也是一个现代化强国。除此之外，谈及“在语言里讲文化”，周教授以赵元任先生为例，强调教师在教学过程中应懂得“点到为止”。

在提问讨论环节，与会师生针对中文教学中的相关问题展开了热烈讨论。周教授在回答时特别提到“理论与实践的关系有两种：一是油水关系，彼此分离；二是水乳关系，彼此交融”，中文教学的理论与实践更多是水乳关系。

  此次讲座周教授以生动的案例和深入浅出的讲解赢得了在场师生的热烈掌声。这场讲座不仅为我们揭示了海外中文教学的现状与挑战，更为我们在海外的中文教学指明了前进的方向。