8月18日至8月20日，由宋卡王子大学普吉孔子学院与泰国安达曼旅游业同业协会（ATBA）联合主办的公共汉语培训在宋卡王子大学普吉校区成功举行。此次培训旨在提高ATBA工作人员的汉语水平，提高普吉旅游业服务质量，促进普吉旅游业的发展；普吉府副检察官提拉瓦·帕兰亨（Mr. Teerawut Pramhunt）、宋卡王子大学国际研究学院副院长萨兰雅·帕塔那欣（Prof. Dr. Saranya Patanasin）、普吉孔子学院教学督导姜立杰博士、ATBA主席锡他潘·帕卡基（Mr. Sithipol Pechkhajee）、副主席安奈潘·昌肯（Mrs. Umnuaypron Changkian）、副主席楚查·叻安克（Mr. Choochart Lueankruea）等嘉宾出席了开班仪式，共50人参与了此次活动。

开班仪式上，副院长萨兰雅致辞表示欢迎参加培训的学员们，并高度评价多年来普吉孔院与外界的各项合办培训项目，为普吉汉语事业发展做出了不小的贡献。随后，姜立杰博士表示：“很珍惜本次培训给了大家一起学习、交流汉语的机会，普吉孔院将会给大家提供最难忘的汉语学习体验，相信大家的汉语交流能力会有很大的提高。”最后，副检察官提拉瓦致辞：“近年来越来越多的中国人选择到普吉旅游，ATBA作为新成立的旅游协会，应更注重汉语方面人才的培养，为普吉旅游业提供更高的服务质量，从而更好地推动普吉旅游业的发展，这也是这一次培训的重要意义所在。”

培训前，普吉孔院参考大量专业汉语教材，自编旅游培训教程，内容涵盖自我介绍、旅行社人员必备口语、接机、入住酒店、导游词、旅行安全、突发事件处理以及泰国习俗等方面。

普吉孔院田奇萌老师主讲旅行社人员必备口语，众多的真实场景教学和极强的互动性练习，使得学员热情高涨，受益匪浅。几名学员还在课后要走了田老师的课件，表示要回去和朋友分享有用的汉语学习资料。

普吉孔院本土汉语教师陈良玉老师（Sanlaya Engchuan）在游览普吉的主题汉语教学中，给学员上了一堂精彩的中泰双语课。通过展示普吉不同地区的风光，模拟不同场景的对话，学员们提高了导游口语水平。以美丽大海的图片为背景，伴着轻快的音乐，学员们争相上台为大家介绍旅游景点。当介绍到拉薇海滩时，一位学员特别提到了海鲜市场，精彩的演讲得到了大家的一致肯定。

“我从来没有接触过汉语学习，也读不懂拼音，以前和中国游客交流都是靠手机翻译软件，但是陈老师随机应变能力特别强，把复杂的问题简单化，我觉得她的教学内容很有用”，课后，一位学员说，“希望能把这几天学的汉语应用在以后的工作中。”

最后，主讲教师刘晓晴发挥其泰语专业优势，为学员们讲解了旅行突发事件处理，为此次培训画上关键性的一笔。如何处理跨文化交际矛盾、如何在事故中更好地解决问题，一个个严肃的问题引发了学员们认真的思考。

为期三天的培训中，普吉孔院教师们结合中泰旅游现状，设计了贴近实际的培训内容，使用多样教学方法，注重课堂操练与实践，学员们在最短的时间内最大限度地学习到了有益于工作的汉语。

20日，公共汉语培训圆满结束，普吉孔院为学员们颁发了结业证书并合影留念。短短三天，学员们收获颇丰，更与孔院教师们结下深厚的情谊，并表示会在不久的将来再次参与普吉孔院的活动。

普吉孔院自成立以来一直坚持“致力汉语教学，积极搭建中泰沟通桥梁”的理念，在多次成功举办汉语培训的基础上，延伸举办出更多主题的旅游汉语培训，为旅游事业提供便利。同时，普吉孔院将深入不同领域，多元发展，让“汉语之花”盛放在各行各业。（普吉孔院 刘晓晴/方姮堃）